林女史的『孤單的美國人』創文壇奇蹟
林女史的『孤單的美國人』創文壇奇蹟
- 文/退休聯合報記者黃寶芝
林女史的文筆非常好，有如行雲流水般的流暢，且筆鋒既猛又利，對事物的描述均能一針見血，『孤單的美國人』的故事內容更是逼真而感人，一共有四個單元，三十五個章節，每個章節裡皆充滿著豐富的感情，跨越了越南戰爭的戰時、 戰敗、及戰後三個階段，書中人物更是融合人性的優點和弱點，以及對愛情和親情的徹底剖白。
林女史告知她撰寫及選擇在台灣出版新著『孤單的美國人』的心意，原來她毅然決然退出原本從事的高科技企業，投身文學領域，是為紀念她已逝世的父親，她首先是以英文書寫「The lonely American」，後來再翻譯成中文，回到她父親終生最愛的祖國台灣來出版『孤單的美國人』，她這份心意相當令人感動，雖然年輕時她曾叛逆過，傷了父親的心，但她在求學和事業上的輝煌歷程，應也曾是她父親生前的一大安慰和驕傲，而且她在接獲父親病重的消息後，馬上兼程回到父親的病榻旁親自服侍湯藥，並與父親交心暢談別離後的種種，寫下點點滴滴的回憶，了卻她父親一生的心願，林老先生與林女史可說已是無憾矣。
林女史的父親林洪(林昌)老先生是一位忠心愛國的中華民國軍人，更是情報部門的特務，出生入死的經歷無數，把一生的青春歲月奉獻給國家，是一位值得敬佩的偉大後方戰士。而林女史的學、經歷在當今文壇上是相當特別的，她小時候在越南出生，在越戰最激烈動盪時期度過她的童年，戰爭結束後，她到法國讀高中，後來在音樂學院就讀，之後她轉往美國繼續唸大學，取得南加州大學電腦科學學士、碩士，以及著名的哈佛大學MBA學位，她曾任北電網絡公司總監，並在美國加州矽谷創業有十年之久，可說是一位科技界菁英，由於她的身世和後天的生活環境，她精通中、英、法、越多國語言，亦有文學的修養，是一位不可多得的人才。
林小萍女史說她回到台灣有「落葉歸根」的感覺，因為這是她父親最愛的國家，她選擇回來台灣出版「The lonely American」的中文版『孤單的美國人』，她相信台灣的讀者會喜歡它，而我告訴她全世界所有的華文讀者們也應會愛上它，因為它是如此的感動人心，充滿了人們對戰爭的痛恨與無奈，並有訴說不完的人世間之愛情和親情…….。
『孤單的美國人』讓人百看不厭、不忍釋手，是一部近年來難得的一部好書，我敬佩之餘，願向大家推薦，並祝賀林小萍女史新著洛陽紙貴，創下華越文壇的另一個新的奇蹟。 |
|
|
|
| 讀者書評 / 經典小說 / 回覆(0) / 閱讀(1952) |
 |
|
|
|
|
|
購物車
